top of page

コラム制作・掲載

Ajiwau Kyotoでは、実際に働く人や作り手のもとを訪ね、一つひとつ取材。お店や働く人・作り手の思いに加え、ありのままの魅力を伝えるメディアです。 ヴィーガンやベジタリアンのメニューの紹介はもちろん、食材のこだわりや、料理や食への想いなど、食の体験が楽しみになるようなコラムを制作します。


過去のコラムはこちら

\ 世界中にお店や商品の魅力、作り手の想いをもっと広く伝えたい /

お店や働く人・作り手の方々にインタビューし、日本語で4,000字程度のコラム記事を作成し、普段伝えることができない想いを言葉にします。このサイトでは日本語英語で配信するため、訪日外国人や留学生をはじめとした海外のお客様に広く届けることができます。 

\ お店に来てくれたお客さんに、お店や商品の魅力や想いを伝えたい /

お店に来てくれたすべてお客さんにこだわりや想いを全部伝えることは、時間も手間もかかります。コラムを店内で閲覧できるようにすることで、海外のお客様にもより簡単に魅力が伝わり、時間や手間の削減だけでなく、お客様の満足度の向上に貢献します。

\ 新たなビジネスチャンス /

Ajiwau Kyotoのコラム掲載以外にも、KYOTOVEGANのコラムサイトやKYOTOVEGANメンバーズへのメルマガで記事の配信を行います。飲食店や企業の方々にもご覧いただけるため、ビジネスにつながるきっかけになるかもしれません。 

KYOTOVEGANはAjiwau Kyotoのパートナーです。

​サービス

飲食店の食材のこだわりや、店主の想いが伝わればもっと美味しい食事体験になると思いませんか?しかしお客様に、特に海外のお客様にはそれらのこだわりや想いが伝える手段が限られていたり、伝わっていないのが現状です。

4.png
3.png

コラムという形で想いを届けることで、より特別な食事の時間を味わうお手伝いをしたいと思っています。旅行に来る前に何度も読み返して行くのが楽しみになるような、お食事の提供までの少しの待ち時間に、このコラムをそっと添えてみませんか?

​ご利用の流れ

01. お問い合わせ

まずはお気軽にお問合わせください。

サービスの詳細資料をお送りいたします。 お問合わせはこちら

02. お打ち合わせ

媒体のご説明をしつつ、私たちでお力になれそうかご相談をさせてください。お打合わせを経て、掲載を見送ることもできますのでお気軽にご相談ください。

03. 取材

インタビュー記事作成のための取材を行います。1回の取材は写真撮影ふくめ2時間程度です。

04. 原稿のお渡し

取材から1〜2週間後にインタビュー記事の初稿をお渡しします。

05. 原稿のご確認と修正・公開

初稿をご確認いただき、修正点があればご連絡いただきます。修正が完了次第、コラムページを作成し公開いたします。

プラン・価格

\今だけ0円/

5月限定で、今だけ全て”無料”で掲載いたします!

(京都市内の飲食店様に限ります)

基本のプラン

33,000円(税込)+交通費+飲食費+宿泊費(必要な場合のみ)

取材・撮影・原稿編集

お手軽プラン
(社員数5名以下の企業・飲食店様向けのプラン)

11,000円(税込)+交通費+飲食費+宿泊費(必要な場合のみ)

取材・撮影・原稿編集

よくある質問

  • 可能です。

    取材のための交通費はご負担いただいております。

    また場所によりましては取材の宿泊費を費用に含みますことをご了承ください。

  • 日本語と英語のみの原稿のお渡しと掲載になります。原稿を元に他の言語に翻訳して他に掲載いただいても問題ございません。

  • 基本的には指定の口座へのお振り込みとなります。

    ​お店専用ページの運用費用につきましては、月額でサブスクリプションとなり、引き落としとなります。

​お問い合わせ

​ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

bottom of page